【功能更新】AI 架站小精靈支援多國語言|從網站控制台建立海外形象站

AI 架站小精靈已整合到新版網站控制台。建立網站內容時可指定網站語言,讓頁面標題、段落與基礎設定從一開始就使用目標語言。

網站控制台 AI 架站小精靈
從網站控制台開啟 AI 架站小精靈,依步驟提供品牌與內容需求。

從控制台開始生成

進入「網站控制台 → AI 架站小精靈」,填寫品牌、產業、服務與語言需求。生成前先確認目標市場慣用的語言與品牌名稱寫法。

生成後仍要人工檢查

AI 產生的是網站初稿。上線前應檢查專有名詞、聯絡資訊、服務範圍、法規用語與在地語氣,必要時交由熟悉該語言的人校對。

網站語言與多語外掛的分工

只需要單一外語網站時,可直接設定該語言。需要同一網站切換多種語言時,仍要搭配多語功能管理語言版本與網址。

生成前後都有還原路徑

AI 執行前會保留設定快照;若生成結果不適合,可使用還原到生成前,再調整提示後重新產生。

想開始使用新版功能?

先看秒站方案,確認適合的功能組合。

也可以直接免費試用秒站,從新版網站控制台開始操作。

需要協助時,加入秒站 LINE 官方帳號

重點整理

AI 架站小精靈從哪裡進入?

登入後台後,進入網站控制台,再點「AI 架站小精靈」。

可以直接指定網站語言嗎?

可以在生成需求中指定目標語言,並確認品牌名稱、服務與市場用語。

AI 產生後可以再修改嗎?

可以。生成內容是初稿,可到頁面編輯器、外觀與設定等面板繼續調整。

只做單一外語網站需要多語外掛嗎?

不一定。只有一種網站語言時可直接使用該語言;需要語言切換時再搭配多語功能。

生成內容需要人工校對嗎?

需要。應檢查專有名詞、服務範圍、聯絡資訊、法規用語與在地語氣。

可以只用機器直翻嗎?

不建議。機器翻譯可作為初稿,但應由熟悉目標語言的人校對語意與文化脈絡。

不滿意生成結果可以還原嗎?

可以。AI 執行前會保留設定快照,可還原到生成前再調整提示。

多語網站的網址怎麼管理?

需要同站多語切換時,應搭配多語功能管理各語言版本與網址結構。